Przejdź do treści

Wzory dokumentów i poradniki dla warsztatu

Autor: Mikołaj BurdzyAktualizacja:

Tu są wzory dokumentów, których warsztat używa w cyklu naprawy: kosztorys, zlecenie naprawy, protokół przyjęcia pojazdu i aneks ze zgodą klienta na prace dodatkowe. Każdy z nich wypełnisz z nazwą swojego warsztatu i wydrukujesz albo zapiszesz jako PDF — albo pobierzesz pusty wzór w PDF do wypełnienia długopisem.

Naprawę samochodu w praktyce traktuje się jak umowę o dzieło (art. 627 KC). Przepisy nie wymagają pisemnego zlecenia, kosztorysu ani protokołu — forma jest dowolna (art. 60 KC). Zapisz je mimo to, bo w sporze liczy się to, co masz na papierze: co klient zlecił, w jakim stanie zostawił auto i na co się zgodził.

Wzory do druku z nazwą Twojego warsztatu

W kolejności naprawy — od wyceny do odbioru auta. Generatory działają w przeglądarce, bez konta: dane warsztatu zapamiętuje ta przeglądarka, a danych klienta nie zapisujemy ani nie wysyłamy.

Tabela ma cztery kolumny — przesuń ją w bok.

Wzory dokumentów warsztatu: kiedy ich używasz, w jakiej formie są na stronie i na jakim przepisie stoją
DokumentKiedy go używaszForma na stroniePodstawa prawna
Kosztorys naprawy (wycena)Przed naprawą, gdy klient pyta, ile to będzie kosztować.Generator z nazwą warsztatu: robocizna i części, VAT według stawek, kwota słownie. Druk albo zapis do PDF z okna drukowania. Pusty wzór PDF do pobrania.Forma dowolna (art. 60 KC). Konsumentowi podajesz cenę albo sposób jej liczenia (art. 8 pkt 3 UPK). Dopłata za prace dodatkowe: art. 630 KC. Przy znacznym podwyższeniu klient może odstąpić (art. 631 KC).
Zlecenie naprawy (karta zlecenia)Przy przyjęciu auta: co klient zleca, zakres prac, zgody i podpisy.Generator w dwóch egzemplarzach — dla warsztatu i dla klienta. Druk albo zapis do PDF z okna drukowania. Pusty wzór PDF do pobrania.Forma dowolna (art. 60 KC). Konsumentowi podajesz cenę i termin (art. 8 pkt 3 i 4 UPK). Dodatkowe płatności wymagają jego wyraźnej zgody najpóźniej przy zawarciu umowy (art. 10 ust. 1 UPK).
Protokół przyjęcia pojazduPrzy przyjęciu auta: przebieg, paliwo, uszkodzenia, dokumenty i klucze.Generator w dwóch egzemplarzach i arkusz do zaznaczania uszkodzeń na sylwetce auta. Druk albo zapis do PDF z okna drukowania. Pusty wzór PDF do pobrania.Przepisy o umowie o dzieło (art. 627–646 KC) go nie przewidują. Klauzula informacyjna: art. 13 RODO.
Aneks: zgoda na prace dodatkoweW trakcie naprawy, gdy wychodzą prace spoza zlecenia.Generator na stronie zlecenia naprawy; zgoda podpisem, telefonicznie albo wiadomością. Druk albo zapis do PDF z okna drukowania. Pusty wzór PDF do pobrania.Za prace dodatkowe bez zgody klienta nie żądasz dopłaty, gdy wynagrodzenie jest kosztorysowe (art. 630 § 2 KC).
Protokół wydania pojazduPrzy odbiorze auta po naprawie.Opis dokumentu i jego pól, bez generatora.Obowiązek odbioru auta naprawionego zgodnie z umową: art. 643 KC. Protokołu przepisy nie przewidują.
Wezwanie do odbioru pojazduPo naprawie, gdy klient nie odbiera auta.Przepisy i lista elementów pisma. Wzoru do druku jeszcze nie udostępniamy.Obowiązek odbioru (art. 643 KC). Zapłata przy oddaniu auta, jeśli umowa nie mówi inaczej (art. 642 § 1 KC). Zwłoka klienta: art. 486 § 1 KC.
Ogólne warunki naprawyRaz, dla całego warsztatu: zasady przyjęcia, odbioru i płatności.Czternaście punktów do przepisania, bez generatora.Wobec konsumenta sprawdź listę z art. 385³ KC, np. ograniczenie odpowiedzialności (pkt 2).

Stan prawny na 25.09.2026. Przepisy podajemy za tekstami jednolitymi ze źródeł na dole strony.

Poradniki i artykuły

Dokumenty, ceny i prawo w warsztacie

  • Zgoda klienta na prace dodatkowe — prawo

    Bez zgody klienta nie ma dopłaty za prace dodatkowe spoza kosztorysu (art. 630 § 2 KC). Kiedy wolno żądać więcej, czym jest opłata dodatkowa i jak zebrać zgodę, która będzie dowodem.

  • Kosztorys Naprawy Samochodu — Wzór i Szablon

    Co wpisać do kosztorysu naprawy i na jakiej podstawie (art. 60 KC, art. 8 UPK, art. 630 KC), podgląd wzoru, przykłady pozycji, pięć błędów i odpowiedź, czy kosztorys jest wiążący.

  • Dokumentacja warsztatu — obowiązki i wzory

    Pisemna umowa o naprawę nie jest wymagana (art. 60 KC), ale informacja o cenie, cennik w lokalu i klauzula RODO — tak. Tabela dokumentów cyklu naprawy z podstawą prawną i wzorem przy każdym.

  • RODO w warsztacie — klauzula i rejestr

    Warsztat nie potrzebuje zgody klienta na obsługę zlecenia — podstawą jest umowa. Co musi zawierać klauzula (z wzorem), jak długo trzymać dane, kiedy prowadzić rejestr czynności i kiedy SMS to reklama.

  • Kosztorys ubezpieczyciela a stawka warsztatu

    Dla warsztatu, który spiera się z ubezpieczycielem o stawkę: co powinno być w kalkulacji, jak KNF definiuje rynek lokalny, jak zażądać wyjaśnień i akt szkody i jak udokumentować własną stawkę.

  • Cennik Warsztatu — Stawka za Roboczogodzinę

    Stawka roboczogodziny z kosztów stałych i godzin płatnych, nie od sąsiada. Kalkulator online, opublikowane dane o stawkach z datą i próbą oraz przepisy o cenniku w warsztacie.

KSeF, uprawnienia i wybór programu

Wdrożenie mWarsztat

W mWarsztat protokół przyjęcia pojazdu drukuje się z danych zlecenia, w dwóch egzemplarzach — dla warsztatu i dla klienta — więc danych klienta, pojazdu i zakresu prac nie przepisujesz na kartkę. Kosztorys to w programie „Wycena naprawy” w module Wyceny, płatnym dodatku.

  • Wdrożenie krok po kroku

    Kolejność startu: rejestracja i konfiguracja konta, import danych, szkolenie zespołu, pierwsze zlecenie.

  • Migracja danych

    Przejście z innego programu albo z Excela. Standardowa migracja z eksportu jest bezpłatna.

  • Pomoc i instrukcje

    Jak pracować w programie, na przykład jak przyjąć pojazd na warsztat.

Dokument do użytku w warsztacie. mWarsztat nie ponosi odpowiedzialności za skutki jego użycia.

Źródła

  1. Kodeks cywilny, t.j. Dz.U. 2026 poz. 795 — art. 60, 385³, 486, 627–646 — tekst jednolity z API ELI Sejmu, pobrano 25.09.2026
  2. Ustawa o prawach konsumenta, t.j. Dz.U. 2026 poz. 1244 — art. 8 i art. 10 — tekst jednolity z API ELI Sejmu, pobrano 25.09.2026
  3. Rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO), art. 13 — tekst urzędowy w EUR-Lex, pobrano 25.09.2026

Chcesz zobaczyć jak to działa?

Umów się na krótką rozmowę. Pokażemy Ci system i odpowiemy na wszystkie pytania.

Bezpłatna prezentacja
Bez zobowiązań
Bezpłatna migracja standardowa